Twitterが正式に日本語ハッシュタグに対応しました。
＃日本語ハッシュタグ Twitterブログ
対応した物のいくつかの決まり事があるので、ここでその決まり事をまとめてみましょう。
英語は単語ごとにスペースなどで空白をつけますが、日本語の場合空白はありません。
しかし、ハッシュタグを使う際には空白を加える必要があります。
今日はいい天気#天気
とすると #天気 がハッシュタグとして認識されません。
今日はいい天気 #天気
のように空白を開ける必要があります。
空白(スペース)には全角と半角、#(シャープではなく日本語では井げた、ハッシュ、パウンド)も全角と半角がありますが、Twitterはどちらも同じと認識し正しくハッシュタグが使用できます。
例えば
今日はいい天気 #天気
今日はいい天気 ＃天気
は同じと認識されます。(前者が半角で、後者が全角)
また、句読点や長音も区切りと認識しますので、
今日の #野球、はいい試合だった。
は#野球というハッシュタグとして認識しますが、
今日の #サッカー、はいい試合だった。
は #サッカ というハッシュタグとして認識されます。
また、 #ピアノ♪ のような音符などの記号も認識しません。携帯電話などの絵文字も同様です。
